E confiava em vocês os dois como bons cadetes... para me ajudarem a livrar-me deles.
Upal sem, da mi bosta vidva pomagala, da se jih znebim.
Contratei-os para me ajudarem a resolver estes problemas.
Vas sem najel, da se bom takih težav lažje znebil.
É tarde demais para me ajudarem.
Prepozno je, da bi mi pomagal.
Vou perder muitos aniversários, inclusive o meu, se não me ajudarem.
Če mi ne boste pomagali, bom zgrešil še kakšen rojstni dan, tudi svojega, razumete?
Se me ajudarem a resgatar esta cassete, podemos salvar o país.
Če mi pomagate rešiti kaseto, lahko rešimo državo.
Se me ajudarem, a minha mulher faz-vos um bom jantar.
Če mi pomagata, vama bo žena skuhala dobro večerjo.
E agradecia companhia com mesma opinião para me ajudarem no sétimo ano.
In vesela bom enakomisleče družbe, da skupaj preživimo še sedmega.
Estou grata a vocês os dois por me ajudarem a salvar o Thaddicus.
Hvaležna sem... Obema, ker ste mi pomagala, rešiti Thaddicusa.
Fui visitar-vos para me ajudarem a encontrar a fechadura da chave que pensava ter sido deixada pelo meu pai.
Obiskal sem vas zaradi ključavnice, ki bi jo odprl očetov ključ.
Mas se me ajudarem a pôr este barco na água, a pistola, É vossa.
Če pa mi pomagata spraviti čoln v vodo, je pištola vajina.
Se as bruxas não me ajudarem a salvar a Elena, talvez eu possa ir ao outro lado e trazê-la de volta.
Če mi čarovnice nočejo pomagati rešiti Eleno, potem bi mogoče lahko jaz šla na drugo stran in jo pripeljala nazaj.
Se me ajudarem, isso ajudará muito no meu relatório para o tribunal.
Pomagajte mi, pa bom napisala priporočilo za sodišče.
Tenho alguns problemas em deixar pessoas me ajudarem.
Težko dovolim ljudem, da mi pomagajo.
E tenho grandes amigos, como o Augustus Waters, para me ajudarem.
Imam tudi čudovite prijatelje, kot je Augustus Waters.
Irei à Polícia e entregar-vos-ei a todos se não me ajudarem.
Vse nas bom prijavili policiji, če mi ne boste pomagali.
Se me ajudarem a fazer isto, perfeito.
Če mi boste pomagali, bo vse v redu.
O Matt será libertado quando me ajudarem a obter o que preciso.
Matta bom spustila, ko mi bosta pomagala dobiti kar hočem.
Olha, preciso dos comprimidos para me ajudarem.
Poglej, moram te tablete, da se spomnimo stvari.
E muito obrigado por me ajudarem a entender... o que é uma quizeaneira... e porque é que esta noite, é tão importante.
In muchos gracias, ker ste mi pomagali razumeti, kaj pomeni quinceanera in zakaj je ta večer tako pomemben.
Viajaram no tempo para me ajudarem?
Torej si potoval sem iz prihodnosti, da mi pomagaš?
O Kai está morto, e todos os Gemini estão a ir pelo mesmo caminho, e eu agarrei-vos aos dois para me ajudarem com um problema maior.
Kai pa je mrtev, in vsi Gemini umirajo, z njim vaju pa sem ugrabil, da mi bosta pomagala pri enem večjem problemu.
Há tanto para fazer, e tenho um total de cinco voluntários para me ajudarem a reparar a nave.
Toliko tega je za narediti, a imam komaj pet prostovoljcev, ki bi mi pomagalo popraviti ladjo?
É por isso que eu reuno a vós que estais dispostos a abrirem vossos corações para mim, que estais dispostos a serem apóstolos do meu amor, para me ajudarem, porque vivendo o amor de Deus vós sois o exemplo para aqueles que não O conhecem.
Ne morejo! Hodijo proti večni pogubi. Zato zbiram vas, ki ste mi pripravljeni odpreti svoje srce, ki ste pripravljeni biti apostoli moje ljubezni, da mi pomagate, da ste s tem, ko živite Božjo ljubezen, zgled tistim, ki je ne poznajo.
Tenho de agradecer à minha mulher, à minha família, aos meus miúdos, e aos meus colegas, por me ajudarem e acreditarem em mim.
Zahvaliti se moram moji ženi in družini za moje otroke, da ste tu vsak dan, in sodelavcem, za vso podporo in upanje.
1.5157210826874s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Upal sem, da mi bosta vidva pomagala, da se jih znebim. 